Sunday, April 2, 2017

More English Otome Localizations - OperaHouse/Dogenzaka Lab


It seems that Dogenzaka Lab - who ported localized games such as Men of Yoshiwara, etc. - is bringing two more otomes to Steam: The Charming Empire and Campus Nightlife!

New BL Localization from MangaGamer


At their Anime Boston panel, MangaGamer announced another BL to localize: Hashihime of the Old Book Town (Koshotengai no Hashihime) by ADELTA.

Tuesday, December 27, 2016

My Horse Prince / UmaPri - Episode 1 The First Gallop - Thoughts & Review


Since I kept seeing a bunch of screencaps of it on my dash a couple weeks back, I decided to download this mobile app by Usaya called My Horse Prince (or "UmaPri" for short). I actually played this earlier this month but I couldn't believe what I had just subjected myself to, so here I am now ready to die lmao

Basically you've got this ditz who feels like she's leading such an unfulfilling life because she can't meet any hot men at the office she works at, which is full of middle aged men boohoo. Since her logic is totally impeccable, she decides to head to a ranch to meet hot guys because princes ride horses, so obvi she'll meet her prince at a ranch. Once at the ranch she seems disappointed there's just grass and sky (girl dafuq you expect), but then the ranch owner brings out his prized horse and she meets quite the... interesting prince...

Wednesday, November 30, 2016

Black Wolves Saga ~Last Hope~ Prologue English Translation

Prologue  |

ヽ( ・∀・)ノ Heyo everyone~ The BWS series is one of my favorites, and since I didn’t see much of anything for the PSP game, I decided to post a translation that I’ve had sitting on my computer for ages. Feedback is always appreciated to let me know how many people would be interested in me continuing!


Prologue


[Note: The narration for this part is 3rd POV Omn.]


-Place: Sharlmessen Forest-


The rain is too fine to be called such. It's sifting down, making it appear more like a mist.
The mist covers the world, as if concealing the absurdities of the world.


???: … … … …
… … … ...Here?

Tuesday, November 22, 2016

More English Otomes 2017 - Hakuouki and Hyakka Hyakurou (Nightshade) + other otome updates

JP Box Art
2017 lately has been dubbed as the year of otome for Western fans (apparently referred to as otome armada? lol), and now that's even more so. ヽ( ・∀・)ノ Two more otomes were announced for localization this month: Hakuoki and Hyakka!

Sunday, November 20, 2016

Lamento Original Short Drama CDs Review

Gdi Bardo why does your figure have to be a different height 
I've gotten back into a bit of a Lamento kick, so I decided to catch up on dramas I haven't listened to. These short and sweet dramas came with Kotobukiya's 1/10 scale figurines ouo

ES Series Kotobukiya 1/10 Scale Figurines Original Drama
CV:  Hatano Kazutoshi, Morikawa Toshiyuki, Hatano Wataru, Nomura Kenji
Release: 2007

Saturday, August 6, 2016

Thanatos Night Story & Character Bios

Also here: [x]
Story:

Swooping down to the sleepless skyscrapers, a feast (gig) by the disoriented fallen angels takes place.

The ones you face now are fallen angels who've swept down to the skyscrapers.

“In a town where an Angel swept down to,” you (who has moved in) unexpectedly meets this “Angel” by chance.

Your curiosity about death leads to them gaining interest in encountering you. And thus, it's decided that you'll listen to their song... …

The feast (gig) of the disoriented fallen angels―――



Izaya (CV: Hatano Wataru) [One-Winged Fallen Angel]
“If you want to die, go ahead. But if you do, will you obey the orders I give you?”
Height: 177cm
Weight: 55kg
What He Likes: Melon
What He Hates: Cookies made by Liam
CD Release Date: November 23rd, 2016

Wednesday, July 6, 2016

Xceed - Psychic Romance ― Prologue Summary & Thoughts


Now that I have a system that can play more otome companies than just Voltage and NTT Solmare, I've been exploring and checking out more mobile otoge. *u*

Xceed - Psychic Romance (エクシード~超能恋愛~) is a game by Genius LLC recently released in English on June 29, 2016. The summary given is as follows:

“You lived the normal life of a high school student. You have always had a strange dream — is it of a past memory you’ve forgotten or something entirely different?

One weekend you go on a club trip with members of the Super Science Club you are a member of. There some strange phenomenon happens to your childhood friend, Haruma Motoki, which is followed by the appearance of an unidentified detective and a strange researcher.

The wheel of fate spun by your forgotten memories has begun to turn once more.”  

Monday, July 4, 2016

AX 2016 MangaGamer - New BL & Otome Localization!


Like everyone else, Manga Gamer has their own set of games announced at Anime Expo! However since I am a small and biased target audience, the only two titles that catch my attention are their BL and otome ones lmao (≖‿≖ *)

Sunday, July 3, 2016

AX 2016 Aksys Games - New Otome Localization Announcements!

Code Realize scan: [x]

So apparently at their AX 2016 panel, Aksys Games announced that they're gonna localize more otomes WHICH I'M SUPER HYPED FOR BECAUSE THE WEST CAN ALWAYS USE MORE OTOMES YEEEAAAAHHHH (ノ´ヮ´)ノ*:・゚✧ 

Monday, June 6, 2016

Diabolik Lovers Dark Fate Azusa Ecstasy 04 Translation

Also here: [x]

-Scene: Kitchen; Whisking sfx-



Yui:...Hmm, is this right? I don’t think the peaks are firm enough… … [T/N: click here for more info on whipping peaks]
(It seems sweet enough, but i'd like to whip it a bit more)



*Yui continues whisking*



Yui:...Haa. This is more work than I thought… …



*Azusa Enters*



Azusa: Yui-san, I found you… …



Yui: Oh, Azusa-kun. Weren’t you with the others?

Monday, May 23, 2016

Diabolik Lovers Dark Fate Azusa Maniac Epilogue Translation


Dark Epilogue | Maniac Prologue | Maniac 01 | Maniac 02 | Maniac 03 | Maniac 04 | Maniac 05 | Maniac 06 | Maniac 07 | Maniac 08 | Maniac 09 | Maniac 10 | Maniac Epilogue |
Also here: [x]

-Flashback; Scene: Orphanage Room-



Azusa: ...Can you drink water?



Kou: I’m not sure… …*cough*, *cough*!



Azusa: A-Are you alright… …? Your temperature’s getting higher… … And your forehead’s hot.



Kou: … …*cough*, *cough*... ...Ahh… ...I think so.



Azusa: Hey, should we tell the officials that you got sick?



Kou:...No, don’t. If we tell, I’ll get put in a special room I think.
But… … *cough* I don't want that.



Azusa: … … … …? Isn’t it better to be put in a special room?



Kou: I don’t think so… … *cough*



Azusa: … … … …?
(Why isn’t it better? He’d be able to recover if he went)
(He should go to receive treatment. Won't he be able to heal quicker rather than staying here in pain?)