Tuesday, August 18, 2015

Diabolik Lovers More Blood Azusa Vampire Ending Translation



Also here: [x]

-Monologue-



Azusa-kun straightforwardly
Requested something of me:



That the feelings are never betrayed.



I’m already his.



All belongs to Azusa-kun.
Up to last drop of my blood.



-Scene: Mukami Living Room-



Ruki: ――Yui! Oi, are you listening?



Yui: Ah… …
Huh… ...Ruki-kun, Azusa-kun is… …?



Ruki: … … … …



Yui: Where did Azusa-kun go?
Why am I not with him… …?



Ruki: … … … …



Yui: Azusa-kun, where… …



Ruki: … … … …



Yui: Ruki-kun. Hey, Azusa-kun is… …?



Ruki: Oi… … Listen up. Azusa is no longer anywhere.