Monday, December 28, 2015

Diabolik Lovers Dark Fate Azusa Dark Epilogue Translation


Also available here: [x]


-Monologue-



This scene――
It was back when I was human.



While I was still living with them all.



An adult had told me to fetch water,
And this would be the scene of what happened
After coming back――



-Flashback; Scene: Streets-




Azusa: Ah.



*Things Tumble Over*



Azusa: Ah.. … The bucket fell over… …



Gypsy Group Woman: Hey, what do you think you’re doing!?



Azusa: I… ...I’m sorry… …



Gypsy Group Woman: Honestly, this child can’t do anything at all! So useless!