Tuesday, September 30, 2014

Diabolik Lovers: More Blood Azusa Maniac Translations Master Post


Azusa’s translations are coming along. Only Ecstasy, Endings and Heavens left to go~♫

Again, these master posts help simplify links so that there isn’t an onslaught of links on one page.

Also, Ecstasy Prologue should be up in the next day or so, and after that Akui will be alternating chapters with me so that his chapters can get out there faster. :3c

Until next time! ouob

Wednesday, September 24, 2014

Diabolik Lovers More Blood Azusa Maniac Epilogue Translation

I'M ALIVE I SWEAR


Dark Master Post   Maniac Prologue   Maniac 01   Maniac 02   Maniac 03    Maniac 04   Maniac 05   Maniac 06    Maniac 07  Maniac 08  Maniac 09  Maniac 10. Maniac Epilogue


Also here: Maniac Epilogue




-Monologue-


Before I became aware of it,
My body suddenly carried the burden of bruises throughout.



However when you look at it,
Clearly I was able to obtain my wish for proof.



Lovingly, I thought about them,
And every night before I went to sleep, I’d be able to make a habit
Of speaking to them.



Justin.
Christina.
And lastly, Melissa.



When all of them are nearby,
I can sleep in peace.



Just by being near all of you,
Even when I wake up from my light sleep,
Without a time or reason for existence,
I’m completely different.



More,
If only the existence of more of you were made,
Then I’d feel complete.



Up until now,
I had only been receiving hits,
But recently,
I’ve begun to injure myself.



All of you guys are precious
And must not vanish from this world.



The knife traces on the skin
And the skin becomes a little swollen.



From then on,
Red blood begins to trickle down.



The more and more of you there are
The more there’s for me to protect,
And with that, it makes me proud.



-Flashback; Scene: Orphanage Hallway-



Azusa: … … … … Nnk.
*cough cough*
(Aah, I’m happy… … Everyone hit me so much!)
(Recently, it seems that it’s not just the outside of my body, but I feel like the inside is injured too… …)
(I have a little shortness of breath, and it’s really painful… … Hehe!)
*cough*... …
(Doing this stuff is how I always catch colds… …)
(My fever’s gone done but… ...I still can’t think clearly… …)
Hey Justin, how long have I been in bed— —.
Ah… …
(Why? Why has Justin started to disappear?)
Justin… ..? Where are you? Justin!!
… ...No way, don’t go!