Diabolik Lovers: More Blood - Azusa Dark 02 Translation

Mukami Prologue    Dark Prologue      Dark 01

Also here: Dark 02

---

-Place: Yui’s Bedroom-

Yui: I’m somewhat tired today… …

It’s a little early, I wonder if I should go to sleep… ...

*knock knock*

Yui: Y,yes!?

(Who could it be at this hour… …?)

Azusa: Yui-san… … Good evening.

Yui: Eh, Azusa-kun!?

Azusa: … ...I have a favor to ask of you.

Yui: Eh? A favor?

Kyaa, wh-what!?

Azusa: My stomach’s hungry… …

Yui: Er… … You’re hungry… …

(Perhaps he came to suck my blood… …!?)

(Could it be that, I,  my blood will be sucked like how a butterfly would do? )   

Azusa: What’s the matter? … …Your face is pale.

Yui: B-because… …

Azusa: Come on, let’s go.

Yui: Huh? Where are we going?

Azusa: Hehehe… … You’ll see if you come.

Diabolik Lovers: More Blood - Azusa Dark 01 Translation

Mukami Prologue    Dark Prologue

Also available here: Dark 01

---

- Place: Hallway -

Yui: (I thought Azusa-kun said come to his room after our meal but… …)
What on earth does he want, Azusa-kun… …

*knock knock*

Yui: U-um… … Azusa-kun?

Diabolik Lovers: More Blood - Azusa Dark Prologue Translation

Hey there! So, I finally did a translation of MB haha. Alright, so there might be some errors (and I'll be really pokey to update if I decide to keep doing this) but it's my first attempt at seriously translating and I tried my best. Feel free to share 'em, but do give appropriate credit, located at the bottom. (｀・ω・´)

If you need the Mukami Prologue, you can find it on Akui's Tumblr: Mukami Prologue

 .~.~.~.