A Translator's Rant

So I noticed there’s a certain… issue spamming Akui’s ask box (majority that she hasn’t published) that’s bothering me. It’s a bit of a rant, but here’s my two cents anyway.

The main point of this rant: Don’t look a gift horse in the mouth. If someone is doing you a favor, then appreciate it. Hate me all you want, but I won’t stand idle while insults are hurled to those I care for.

Otome Panel: Sabakon 2014

We just got news today that me, Akui, and our friend Ray Ray’s panel got approved for the anime convention: Sabakon 2014! (* >ω<) AHAHAA. It’s in late April (Las Vegas).

What might it be about? (/^▽^)/ “The Wondrous Fandom of Otome Animes”. We wanted to do games, but the animes are more popular.

Diabolik Lovers - Give Me a Fandom and I'll Tell You Which Characters I Would. . .

Well...it seems like another meme thing is floating around Tumblr. I mean good gawd, this thing is everywhere in my feed. So why the hell not, let's jump on the bandwagon shall we? 8D

The fandom asked of me was Diabolik Lovers. Let's do this~

(Original reply here)

Diabolik Lovers: More Blood - Azusa Dark 02 Translation

Mukami Prologue    Dark Prologue      Dark 01

Also here: Dark 02

---

-Place: Yui’s Bedroom-

Yui: I’m somewhat tired today… …

It’s a little early, I wonder if I should go to sleep… ...

*knock knock*

Yui: Y,yes!?

(Who could it be at this hour… …?)

Azusa: Yui-san… … Good evening.

Yui: Eh, Azusa-kun!?

Azusa: … ...I have a favor to ask of you.

Yui: Eh? A favor?

Kyaa, wh-what!?

Azusa: My stomach’s hungry… …

Yui: Er… … You’re hungry… …

(Perhaps he came to suck my blood… …!?)

(Could it be that, I,  my blood will be sucked like how a butterfly would do? )   

Azusa: What’s the matter? … …Your face is pale.

Yui: B-because… …

Azusa: Come on, let’s go.

Yui: Huh? Where are we going?

Azusa: Hehehe… … You’ll see if you come.

Diabolik Lovers: More Blood - Azusa Dark 01 Translation

Mukami Prologue    Dark Prologue

Also available here: Dark 01

---

- Place: Hallway -

Yui: (I thought Azusa-kun said come to his room after our meal but… …)
What on earth does he want, Azusa-kun… …

*knock knock*

Yui: U-um… … Azusa-kun?

SHAMELESS SELF PROMOTING! 8D (BWS Wiki)

Hey there guys! Since a friend and I are so in love with the Black Wolves Saga series, we're making a wiki page on it! ^_^ It's rather new so we're still setting it up, however any feedback or help is certainly appreciated.~

If you want to see how the wiki's coming along,