Diabolik Lovers Vandead Carnival - Azusa Sub Scenario w/ Kou

| Prologue | Sub Scenario w/ Ayato | Sub Scenario w/ Shu | Sub Scenario w/ Kou

*Place: Backstreet [Location on Map: Mazeross Dark Street]*

Kou: Don’t ever tell anyone that I’m hiding here, alright?




Yui: Eh? S-sure.




Azusa: … …




Kou: If you guys say anything, I won’t forget to punish you!




*Kou hides in the bushes*




Yui: I wonder why he hid himself in the bushes so quickly.




Azusa: … ...Who knows?

Diabolik Lovers Vandead Carnival - Azusa Sub Scenario w/ Shu Translation

| Prologue | Sub Scenario w/ Ayato | Sub Scenario w/ Shu |

Also here: [x]

*Place: Living Room [Location on Map: Castle]*

Yui: Huh? Shu-san’s sleeping.

Azusa: … … … …

Shu-san, wake up.

Shu: … …Zzz.

Yui: A-Azusa-kun!

Azusa: … ...Whaaat, Eve?

Yui: Isn’t Shu-san sleeping?

Azusa: But… ...I want to sit here.

That’s why he needs to move.

Diabolik Lovers Dark Fate ~ Guilty×Guilty!!! OP Size - Romaji & English Translation

Whoops, forgot to post it on this blog

Heya! I'm here with the romaji lyrics and an English translation of the OP for Dark Fate. ( ﾟ▽ﾟ)/

Tumblr Post/Audio: [x]

OP Size Download: [x]

___________________________________________________________________________________________

Romaji:

First Verse:

Me wo samashi ta toki, ukanda Twilight

Iu naraba sando me no Subject sa

Kagami goshi no tokei ga, naze ka gyaku hashitte mo?

Kuchibiru wo tozasu no ni nare teta ne

Arata na “tobira” wo hira ta koto ha, tashikada to shite

Dokoka de jibun jishin ni kaigo wo dai Tell Gothic Doll

Tookukara

Kikoete kuru

Anthem ni

Kubi wo kashige————… … … …

Diabolik Lovers Vandead Carnival - Azusa Sub Scenario w/ Ayato Translation

| Prologue | Sub Scenario w/ Ayato | Sub Scenario w/ Shu |

Also here: [x]

*Scene: Saint Nore Park*

Yui: Waah! That takoyaki looks so delicious!

Ayato: I got it from that wagon over there. I mean, I can give ya guys a piece if you want.

Yui: Really!?

Ayato: Yeah, here!

Azusa: … ...Let’s eat.

*Azusa sprinkles something on his takoyaki*

Yui: … ….!?

Ayato: Geh!? What’re you doing!?