Once I was done yelling over the Cupid Parasite localization announcement by Idea Factory International back in July, I realized they had actually made quite a few changes to the opening movie... especially that "Love Cupid" nonsense. 😂 Plus there's a lot more natural English in general throughout.
So like the true Virgo I am, I made a thread about the English between the localized and Japanese versions of the OP, because comparing them was fun LOL.
I actually posted a thread of this back in July on Twitter, but I figured I should probably put it here too~
All images on the bottom are the localized version, while all images on the top are the original Japanese version. Click images to enlarge further.
